ChatGPT Translate — OpenAI выпустили свой переводчик

TL;DR: OpenAI запустили отдельный сервис ChatGPT Translate. Переводит на 50+ языков, сам определяет исходный язык, и может переписать перевод под нужный тон — формальный, дружелюбный, деловой. Пока без документов и реал-тайм разговоров, но как быстрый переводчик — вполне рабочий.

OpenAI зашли на территорию Google Translate.

Вчера компания запустила ChatGPT Translate — отдельный инструмент для перевода текстов. Не внутри чата, а как самостоятельный сервис.

Что умеет

Интерфейс простой: слева вводишь текст, справа получаешь перевод. Классика.

Основные фишки:

• 50+ языков — все популярные есть
• Автоопределение — не нужно указывать исходный язык
• Адаптация тона — можно в один клик переписать перевод под формальный, дружелюбный или деловой стиль
• Голосовой ввод — работает в мобильных браузерах

Последний пункт про тон — это интересно. Обычные переводчики просто переводят. А тут можно сразу получить версию для делового письма или неформального сообщения другу.

Чего пока нет

OpenAI честно признают, что это MVP:

• Нет работы с документами
• Нет перевода сайтов по URL
• Нет реал-тайм перевода разговоров
• На десктопе нельзя загрузить картинку (хотя в интерфейсе об этом написано)

Google Translate всё это умеет. Плюс поддерживает больше языков.

Что это значит

Думаю, это первый шаг. OpenAI явно метят в рынок переводчиков, и начали с простого.

Фича с адаптацией тона — это то, чего нет у конкурентов. Если развить эту идею (например, адаптация под конкретную культуру или аудиторию), может получиться что-то действительно полезное.

Пока это скорее удобный способ перевести что-то быстро, не открывая полноценный ChatGPT. Для простых задач — почему бы и нет.

Попробовать можно тут: chatgpt.com/translate

Что ещё почитать

• GPT-5.2 Codex теперь доступен через API — свежий релиз специализированной модели для кода